Saber cómo presentarse en inglés ante los demás en situaciones diversas es una destreza básica, de las primeras que debes adquirir. El saludo y la presentación son muy importantes para iniciar conversaciones en inglés de carácter informal y formal.
Para ello, existen frases y preguntas simples que te ayudan a conducir la conversación con comodidad. A continuación, te compartimos útiles consejos y fórmulas que te servirán para desenvolverte con facilidad y fluidez en circunstancias diversas.
Recomendaciones sobre cómo presentarse en inglés en ámbitos diversos
En casi todos los casos, lo ideal es que comiences con un saludo. Tanto este como la propia presentación y la conversación posterior cambian según el contexto, es decir, si es formal o informal.
Al presentarte, estás brindando información personal: quién eres, dónde naciste, dónde vives, a qué te dedicas, cuáles son tus aficiones, etc.
Un buen tip es establecer contacto visual y, por supuesto, sonreír. Conviene estar atento al interlocutor para saber si quiere más información (seguramente hará más preguntas) o si le basta con una corta presentación.
Cómo hablar inglés con confianza: guía gratuita. Todo lo que necesitas para cimentar tu confianza mientras hablas inglés
Recibe la guía
Seguidamente, te brindaremos 8 ejemplos de cómo presentarse en inglés y presentar a otros casual y formalmente:
- Cómo me presento
- Cómo presentar a otra persona
- Cómo presentar a un equipo
- Cómo presentar a mi mascota
- Cómo presentar a un amigo
- Cómo me presento para una entrevista
- Cómo presentarse de manera formal
- Cómo puedo presentar a mi familia
1. Cómo me presento en inglés
Dominar la forma de presentarse constituye una destreza fundamental en cualquier idioma para interactuar con otras personas. Aprender fórmulas y expresiones de uso común es clave para crear lazos con los demás.
El saludo inicial es imprescindible, además de ser una señal de cortesía.
Aquí te mostramos una tabla con una propuesta informal o casual para presentarte:
| Saludo |
¡Hola! ¿Cómo estás? ¡Buenos días! ¡Buenas tardes! ¡Buenas noches! |
Hello!/Hi! How are you? Good morning! Good afternoon! Good evening! |
| Nombre | Soy/Me llamo Pablo, ¿y tú? | My name is Pablo. What’s your name? |
| Edad (depende del contexto; no siempre es necesario) | Tengo 22 años. | I’m 22 years old. |
| Origen/Nacionalidad | Soy colombiano. ¿De dónde eres tú? | I´m from Colombia. Where are you from? |
| Ocupación (estudio/trabajo) |
Estoy estudiando inglés en el British Council. Soy contador y trabajo en una empresa internacional. |
I’m studying English at the British Council. I’m an accountant and I’m working at an international company. |
| Hobbies | Me encanta leer y jugar al baloncesto. | I love reading and playing basketball. |
| Otra información | Mi comida preferida es la pasta y todas las salsas. | My favorite food is pasta and all types of sauces. |
2. Cómo presentar en inglés a otra persona
Si ya eres hábil en presentarte a ti mismo en inglés, hacerlo con otra persona no debe suponer ninguna complicación.
Aquí tienes una demostración:
| ¡Buenos días! | Good morning! |
|
Les presento a Ana. Ana, estos son mis amigos Julia y Peter. |
Let me introduce you to Ana. Ana, these are my friends Julia and Peter. |
| Ana viene de España. | Ana is from Spain. |
| Está aquí de vacaciones con un par de amigos para mejorar su inglés. | She came here on holiday with a couple of friends to improve her English skills. |
| A Ana le gusta jugar a los bolos y también patinar. | Ana likes to go bowling and also enjoys skating. |
3. Cómo presentar a un equipo en inglés
Aquí te compartimos una muestra de cómo presentar a un equipo de trabajo en inglés. Se puede tratar de una situación un poco más formal, por lo que observarás algunos cambios respecto a presentarte en un contexto de tipo casual.
Haces parte de una imagen y debes producir una buena impresión, mejor aún si lo haces de manera breve y cordial:
| Buenos días/tardes/noches. | Good morning/afternoon/evening. |
|
Mi nombre (completo) es, (puesto) en (nombre de la empresa). Ej.: Soy Susana Fonseca, directora de RR.PP. de la agencia de publicidad BEST. |
I am (name + surname), (position) at (company name). Example: I am Susana Fonseca, PR director at BEST, an advertising agency. |
|
Permítanme presentarles a mis colegas/compañeros de equipo (nombre + apellido, cargo de cada uno): |
I’d like to introduce my colleagues/teammates (each one’s name + surname and position): |
| Ellos son: Lucy Venegas, consultora en RR.PP.; Frank Ruiz, estratega en RR.PP., y John Silva, nuestro coordinador de cuenta. | They are: Lucy Venegas, PR Consultant; Frank Ruiz, PR Strategist, and John Silva, our Account Coordinator. |
4. Cómo presentar a mi mascota en inglés
Amamos a nuestras mascotas y no queremos ahorrar calificativos para describir lo especiales que son.
Tal es el caso a continuación:
| Hola! | Hi! |
| Soy Juan y este es mi labrador, Max, de 3 años. | I’m Juan and this is Max, my Labrador. He’s 3 years old. |
| De verdad que él es mi mejor amigo. | He really is my best friend. |
| Max es una mascota muy alegre y juguetona. | Max is a very happy and playful pet. |
| Le encanta correr y atrapar la pelota… ¡pero no la suelta! | He loves to run and play fetch… but he won’t let go of the ball! |
| Por eso, debo darle una galleta cada vez que me la devuelve. | So, I have to give him a treat every time he brings it back to me. |
5. Cómo presentar a un amigo en inglés
Si de pronto asistes a una reunión con un nuevo amigo, deberás presentárselo a tu grupo.
El siguiente ejemplo puede resultarte útil:
| ¡Hola a todos! | Hello, everybody! |
| ¿Conocen a Pamela? | Do you know Pamela? |
| Pamela, estos son mis amigos Kevin, Olga y María. | Pamela, these are my friends Kevin, Olga, and María. |
| Pamela es de Chile y está estudiando para un máster en Trabajo Social. | Pamela comes from Chile and is studying for a master’s degree in Social Work. |
6. Cómo me presento en inglés para una entrevista
Una entrevista de trabajo es una situación profesional y, por consiguiente, se realiza en un contexto formal.
La fórmula general consiste en saludar e inmediatamente informar tu nombre completo, cargo u ocupación anterior y la empresa. También, mencionar tus mayores habilidades y la razón por la que quieres el puesto. Recuerda que ya has presentado tu currículo, así que no debes entrar en muchos detalles, a no ser que te los pidan expresamente.
El siguiente es un breve ejemplo de cómo puedes hacerlo:
| Buenos días, gusto en conocerlo(s). | Good morning. It´s nice to meet you. |
| Me llamo Francisco Méndez. | My name is Francisco Méndez. |
| Durante los últimos 3 años he trabajado como diseñador gráfico independiente. | I have been working as a freelance graphic designer for the past 3 years. |
| Escuché sobre esta oportunidad y envié mi currículo porque me encantaría trabajar para ustedes. | I heard about this opportunity and I sent my CV because I would really like to work for this company. |
7. Cómo presentarse en inglés de manera formal
En un ámbito formal, no olvides usar una fórmula introductoria, nombre completo, título o cargo y una breve lista de capacidades y logros.
Por ejemplo, en un encuentro de profesionales:
| Buenas tardes. | Good afternoon. |
| Me llamo Marcia Pérez. | My name is Marcia Pérez. |
| Me gradué como abogada hace 5 años en la Universidad Panamericana. Mi campo es el derecho comercial. | I graduated as a lawyer from the Panamerican University 5 years ago. My field is Commercial Law. |
| En la actualidad, trabajo para una gran firma de abogados en Bogotá. | I currently work for a large law firm in Bogotá. |
